Public report enhancements

* adds toggling of scrollable box table views
* deactivates scrolling for public report view (so all entries can be seen if page is printed)

templates/form/table/generic_table_form_body.html

@@ -6,7 +6,7 @@
         <tr title="{{ field.help_text }}" class="{% if field.errors %}alert-danger{% endif %}">
             {{form.small_label_column}}
             <th scope="row" class="col-sm-{{form.label_input_ratio.0}}">
-                <label for="id_{{ field.name }}">
+                <label class="form-label" for="id_{{ field.name }}">
                     {{ field.label }}
                     <span class="label-required">
                         {% if field.field.required %}*{% endif %}